Episodio XCIV

 

[El audio del episodio XCIV puede escucharse en el reproductor de la columna derecha de este blog o en el reproductor que está, más abajo, en esta entrada].

Para escuchar desde el celular pueden descargar la App - la aplicación de iVoox, de Spotify, Tune In, Podvine o Google Podcasts. Y después accederán al episodio. O pueden escucharlo aquí en esta entrada, en el reproductor de iVoox que insertamos en la entrada.

La cita

“Nos contamos historias a nosotros mismos para vivir” (El Álbum blanco, Joan Didion)

Recuerdos*

 

*Recuerdos de episodios pasados, recuerdos de entrevistas y escritores que pasaron por Página en Blanco en 2020.

Cada escritor que recordamos en este episodio nos relata algo interesante sobre sus inicios en esto de escribir, o sobre la importancia de escribir, sobre la necesidad de dejar fluir nuestras emociones, y es allí donde, la escritura, juega un rol fundamental.

Cada una de estas personas que hoy recordamos, en los episodios correspondientes nos dejaron su saber, sus pensamientos sobre lo que la escritura significa para ellos... 

César Alejandro García Pérez, escritor uruguayo, poeta, nos explicó en su momento, que la escritura para él es sentir, es casi sufrir, y volcar sobre el papel, es una manera de desahogarse de ese sentir, pero es una forma de acercarse a la escritura muy particular, muy interesante. En más de un episodio estuvo con Página en Blanco compartiendo su particular modo de ver a la escritura, a la poesía y nos dejó escuchar, en su propia voz, sus creaciones literarias.

La escritora mexicana Diana Pinedo Ortega nos deja clara lo que piensa sobre el arte de escribir, sobre cursos que desarrolla enseñando a descubrir las letras, las ideas que se convierten luego en historias y finalmente son reunidas en un libro. Y como es un medio para dejar salir los sentimientos, aunque nos dice que el teatro es otro medio muy interesante.

La escritora uruguaya Adriana Gissèl también nos relata sobre sus inicios en la escritura, sobre su participación en concursos y sobre la posibilidad de que las letras se transformen en canciones…

Evelín Bochle, escritora argentina, nos revela su posición sobre la escritura, sobre cómo crea sus poemas, y sobre el rol de la escritura en la sociedad, la importancia de dejar las impresiones escritas.

Gastón Sosa Michelena, escritor uruguayo, nos revela sobre sus inicios en la escritura, y nos cuenta sobre otra forma de escritura, una más académica, de divulgación, pero que tiene que ver también con otras formas más creativas de creación literaria, las cuales en algún momento pasaron a ser parte de un formato diferente, se convirtieron en películas, y secciones de ellas pueden ser muy significativas, a la hora de enseñar, a jóvenes y a adultos, sobre un tema en particular.

El escritor Rodrigo Villalba Rojas, argentino, nos ilustra sobre una forma de resguardar la memoria, de conservar información sobre personas que dedican su vida a escribir, a dejar huellas sobre la página en blanco. Y en los episodios en los que participó nos enseñó mucho más… Nos ilustró sobre teatro, sobre investigación, sobre la lengua guaraní, sobre poesía y sobre esa necesidad de escribir que surge cuando algo late fuerte en el pecho de quien, siendo humano, posee esta única de decir, porque sí, el ser humano, es el animal que puede comunicar sus sentires, sus dolores, sus quejas y sus ideas, por medio de un conjunto de símbolos.

Y quizás, entre todos podemos descubrir eso que nos dice la cita de este episodio: “Nos contamos historias a nosotros mismos para vivir”

Los invito a escuchar los episodios anteriores de Página en Blanco. Cada uno de ellos buscó compartir algo sobre la escritura, sobre la creación, sobre los libros de los autores.

*Libro del Pódcast Página en Blanco

Estamos elaborando lo que será el libro del Podcast Página en Blanco. Allí se reunirá toda la información de los episodios, sobre los autores y sus publicaciones. Saldrá en formato PDF y será gratuito.

Aquellos que deseen compartir algún pensamiento o expresar algo en relación al Pódcast los invitamos a escribirnos a paginaenblancowhrg@gmail.com y se incluirá en el libro.

Agradecemos a los escritores participantes por permitirnos su tiempo para la grabación de estas entrevistas y su posterior difusión. También cabe agradecer la colaboración de la traductora y docente Silvia Medina, en cada episodio.

Invitamos a los lectores del blog a conocer más episodios navegando por el sitio y si les parece, pueden compartirlos, así como los audios cuyos enlaces se dejan en diferentes partes de este blog.

Ahora también estamos en Google Podcats, en Spreaker y aparecemos en la Guía Argentina de Pódcasts (ARGENTINA PODCASTERA)

Episodio XCIV en: Spotify iVoox

Página en Blanco está en iVoox, Spotify, , Podvine y en YouTube. Te invitamos a seguirnos, compartir los episodios y comentar. Tienes diversas formas para hacernos llegar tus pareceres. Escribe tú también sobre esta Página en Blanco.

Escribe, lee y llena tu

                                           página en blanco

                                                                          con historias para compartir...

Episodio XCI

 

[El audio del episodio XCI puede escucharse en el reproductor de la columna derecha de este blog o en el reproductor que está, más abajo, en esta entrada].

Para escuchar desde el celular pueden descargar la App - la aplicación de iVoox, de Spotify o Tune In de su proveedor (Play Store o el que fuere). Y después accederán al episodio. O pueden escucharlo aquí en esta entrada, en el reproductor de iVoox que insertamos en la entrada.

Enlaces para acceder a Ivoox, Spotify y Tune In

La cita

“Mi consejo es: nunca hagas mañana lo que puedes hacer hoy. La procrastinación es la ladrona del tiempo” (David Copperfield, Charles Dickens)

“Seas quien seas, hagas lo que hagas, cuando deseas con firmeza alguna cosa es porque este deseo nació en el alma del universo. Es tu misión en la tierra” (El Alquimista, Paulo Coelho)

"Desde adentro"*

 

“Desde adentro” (poemario) es el anteúltimo libro de Eve Nieve (Evelín Bochle) sobre el cual nos habla en la entrevista de este episodio.

Evelín Bochle es Profesora de Lengua y Literatura, Licenciada en Letras. Es Profesora de Nivel Superior y además dirige la colección de poesía ‘Como el Agua…’, producida por Moglia Ediciones.

 

Libro publicado en 2022 por Moglia Ediciones

Puede leerse una reseña sobre el libro Desde adentro, realizada por Douglas K. Currier en el magazine NEACONATUS.

En la entrevista que presentamos en el Episodio XCI Evelin Bochle nos cuenta cómo se fue armando este libro. Cómo se fue creando lo que podemos leer en Desde adentro. Nos acerca sobre su proceso creativo, sobre cómo los poemas, cómo la escritura va encontrando su camino hacia su publicación y su llegada al lector.

Nos comparte algunos de los poemas que encontraremos en dicho libro. Y como primicia nos cuenta sobre su próxima publicación, en este 2023... El 00,01%

Y como si fuera poco nos acerca información sobre los libros de la Colección Como el agua, de la cual es la Directora.

*Una breve interrupción se escucha en el audio por problemas que tuvimos en la conexión telefónica, pero es mínimo el tiempo y lo dejamos así, son pocos segundos.

En la entrevista Evelin Bochle, también nos cuenta algunas cosas interesantes sobre su rol como Directora de la Colección Como el agua, de Moglia Ediciones.

Algunas portadas de libros publicados por Moglia Ediciones,

de la Colección “ Como el agua”

 Entrevistas con la escritora Evelin Bochle compartimos en los Episodios XXVIII y XXXIX.

Agradecemos a los escritores participantes por permitirnos su tiempo para la grabación de estas entrevistas y su posterior difusión. También cabe agradecer la colaboración de la traductora y docente Silvia Medina, en cada episodio.

Invitamos a los lectores del blog a conocer más episodios navegando por el sitio y si les parece, pueden compartirlos, así como los audios cuyos enlaces se dejan en diferentes partes de este blog.

Enlace Episodio XCI en iVoox, Spotify, Tune In, Google Podcasts, Podvine

*Libro del Pódcast Página en Blanco

Estamos elaborando lo que será el libro del Podcast Página en Blanco. Allí se reúne toda la información de los episodios, sobre los autores y sus publicaciones. Saldrá en formato PDF y será gratuito.

Aquellos que deseen compartir algún pensamiento o expresar algo en relación al Pódcast los invitamos a escribirnos a paginaenblancowhrg@gmail.com y se incluirá en el libro.

Página en Blanco está en iVoox, Spotify, Tune In, Podvine y en YouTube. Te invitamos a seguirnos, compartir los episodios y comentar. Tienes diversas formas para hacernos llegar tus pareceres. Escribe tú también sobre esta Página en Blanco.

Escribe, lee y llena tu

                                    página en blanco

                                                    con historias para compartir.

Episodio XXXIX

 

[El audio del episodio XXXIX puede escucharse en el reproductor de la columna derecha de este blog o en el reproductor que está más abajo en esta entrada].

**Recomendación: para escuchar desde el celular: pueden descargar la app, la aplicación de Ivoox de su proveedor: Play Store o el que fuere. Y después accederán al episodio. O escucharlo aquí en esta entrada, en el reproductor que insertamos en la entrada.

***Pueden acceder al episodio en Ivoox siguiendo el enlace → Episodio XXXIX

****Se puede escuchar en Spotify

***** Se puede escuchar en Tune In

“Como el agua”

Episodio XXXIX

“Como el agua” es el nombre de la colección dirigida por Evelin Bochle, de Moglia Ediciones. (Editorial de la ciudad de Corrientes, Argentina).

El episodio XXXIX se inicia con el audio de textos de la escritora y docente correntina, Rosalía Montenegro. Dos poemas (“Llueve” y “soy barro”)* No son títulos los antes mencionados, sino la primera palabra del primer verso de los poemas que se reproducen en el audio. La podremos escuchar en una entrevista en un próximo episodio de este año 2021.

Seguimos compartiendo audios de escritores… Nos deja su texto “El pañuelo soñador” la escritora uruguaya Lucy Díaz Tauber. (En este caso sí existe un título, propiamente dicho).

Un poema más nos deja Lucy Díaz, el titulado “Tormenta”, del libro «Fortaleciendo alas”, libro publicado por los autores y escritores invitados del taller A.L.A.S., durante el año 2020.

En el espacio “Charlando con el autor que está frente a la página en blanco” nos acompaña la escritora correntina Evelín Bochle. Ella nos comenta en esta oportunidad más sobre su actividad, no sólo como escritora, sino como coordinadora de la Colección “Como el agua”, que le propuso la gente de la editorial Moglia Ediciones.

Tal como comentamos en el audio de este episodio nos acompañarán, en este año, algunos escritores de Corrientes, que forman parte de la colección “Como el agua” de Moglia Ediciones. 

 Poemas de Evelín Bochle

Cuando una no sabe qué hacer con el dolor

lo coloca

como al descuido

sobre la mesada de la cocina

Tan al filo del filo del cuchillo

que podría confundirse con una cebolla más

con el tronco de cualquier zanahoria

o con la hoja misma

reluciente

fina

Cuando una no sabe qué hacer con el dolor

se lo mete en la cartera

o en la línea negra

del rímel que rodea el ojo

a veces

se lo cuelga de las orejas

se lo pinta en las uñas

se lo ata con algún colgante bonito

De tiempo en tiempo

se lo instala

en el puño cerrado

en la boca abierta

en el latido

del corazón

Cuando una no sabe qué hacer con el dolor

se lo acomoda a presión en el nudo de la boca del estómago

Se lo mete en la cabeza

se lo ciñe a la cintura

entallado

en la

piel

Se lo sitúa en el talón

justo ahí

donde termina el deseo y comienza el zapato

Cuando una no sabe qué más podría hacer con el dolor

le ajusta los márgenes

lo revisa

le pone nombre

lo posa casi desnudo

sobre la mirada recurrente de los ojos

de los otros

(Evelín Bochle)

Hay mujeres volando

Cerca de las nubes

por entre los pájaros

Ya no recuerdo sus perfumes

una vez

supe sus nombres

Vuelan lejos ahora

Las veo

las distingo

pero no las espero

Aunque son ellas mismas

casi no las reconozco

No tenían alas

cuando estaban a mi lado

(Evelín Bochle)

Ese juego de las muñecas rusas siempre me fascinó
Ése
En el que se meten
Una adentro de la otra
O bien podría decirse
En el que salen
Una de la otra

De niña
Contemplaba sus boquitas primorosamente pintadas
Las formas redondeadas de sus cuerpos de madera
Las flores de los vestidos

Me resultaban preciosas

Era magnífico ver
Cómo
De una en una
Desparecían y se acomodaban en el vientre de la siguiente

Me maravillaba
Participar de esa magia
Guardarlas
Sacarlas otra vez
Acomodarlas de menor a mayor o de mayor a menor

El caso es
Cuando una crece
Y deja de jugar

Las pequeñas figuras
Quedan de adorno sobre algún antiquísimo mueble de la sala o del comedor

Una pasa a su lado
Unas cuantas veces al día
Las mira

Sin embargo
No se decide a rescatarlas
De adentro de la otra
Y de la otra
Y de la
Otra.

(Evelín Bochle)

Videos 

Colección “Como el agua” de Moglia Ediciones

en la Décima Feria Provincial del libro de Corrientes

Evelín Bochle, Laura Virgile, Rosalía Montenegro

(Presentación en la Feria del Libro de Caá Catí – 2020)

Moglia Ediciones

Poemas de Evelín Bochle - Corrientes, Argentina -

Del libro: "Como un vestido caliente"

Poema de Evelín Bochle

Rosalía Montenegro lee a Evelín Bochle.

Evelín Bochle nos visitó anteriormente en el episodio XXVIII

Esperando les haya gustado este episodio los invito a escuchar y leer más sobre los otros episodios en este mismo blog.

Los invito a comentar y compartir las entradas de este blog, así como los audios desde las plataformas de Ivoox, Spotify y TuneIn.

La semana que viene nos visitará la escritora correntina Rosalía Montenegro en el marco del espacio “Charlando con el autor que está frente a la página en blanco”.

Colaboró, como en cada episodio, Silvia C. Medina.

Episodio XXXVIII

 

[El audio del episodio XXXVIII puede escucharse en el reproductor de la columna derecha de este blog o en el reproductor que está más abajo en esta entrada].

**Recomendación: para escuchar desde el celular: pueden descargar la app, la aplicación de Ivoox de su proveedor: Play Store o el que fuere. Y después accederán al episodio. O escucharlo aquí en esta entrada, en el reproductor que insertamos en la entrada.

***Pueden acceder al episodio en Ivoox siguiendo el enlace → Episodio XXXVIII

****Se puede escuchar en Spotify

***** Se puede escuchar en Tune In

Canto al arte*

 

* “Canto al arte” es el título de uno de los poemas de la escritora Graciela Monteverde. Más abajo compartimos algunos de sus poemas.

En la primera parte del episodio compartimos varios audios de textos de autores que nos visitaron en 2020. Algunos textos son leídos por sus propios autores en otros no.

Los textos que se comparten en este episodio 38 son: “Dando alas” (de Lucy Díaz); “Llanto” (de Adriana Gissel); “La burbuja sin aire” (de Pablo Herrero Coira); “Quise” (de Sonia de la Fuente Jiménez); Viejo Tango (de Carlos Omar Dive Quefau); “Espejo” (de Evelin Bochle).

En el espacio “Charlando con el autor que está frente a la página en blanco” durante la entrevista mantenida con la escritora Graciela Monteverde nos relató algunas anécdotas sobre su vinculación con la poetiza conocida como “Juana de América”. A quien tuvo la oportunidad de representar en teatro. Un personaje fuerte por muchas cosas, y una referente importante para cualquier poetisa.

Adelantamos en este episodio que en el próximo, en el XXXIX, tendremos en el espacio “Charlando con el autor que está frente a la página en blanco” a la escritora correntina Evelín Bochle. Y mencionamos, eso sí, que este año, tendremos la oportunidad de charlar con algunos escritores correntinos vinculados a la Colección “Como el agua”, dirigido por la escritora Evelín Bochle, colección encargada por la editorial Moglia Ediciones durante el transcurso del año 2020.

Homenaje a Juana de Ibarburú en el Palacio Legislativo (Montevideo, Uruguay)

  

Graciela Monteverde recitando en el Teatro Solís

Y aunque en este episodio no pudimos compartir textos de nuestra entrevistada, sí lo hacemos aquí.

Algunos poemas de la poetisa uruguaya Graciela Monteverde

Canto al arte

¡Qué uruguayo no aprisiona

en sus manos la reliquia

de tener a flor de piel

el arte como consigna!

Detrás de cada persona

nuestro país siempre brinda

cual un manojo de estrellas

la nobleza de un artista.

Esta tacita del Plata

como tesoro cobija

tantas mujeres y hombres

que apuestan por sí a la vida.

Sacrificando las horas

entre trabajo y familia

para transportar su sueño

en su arte y bonhomía.

Yo bendigo con mi canto

la sencillez que es divina

fabricando sueños lindos

desde el alma y con caricias.

Hoy les canto, artistas plásticos,

por tener autonomía,

y a los poetas que son

luz perenne a las pupilas,

a los cantantes que logran

contagiar con su energía,

como actores y artesanos

bajo el sol y la llovizna.

Porque al crear bien sabemos

que el odio no nos domina

y al hacerlo, nuestras manos,

llegan a Dios sin mentiras.

Luchemos pero sin armas

por construir nuevos días

hermanando siempre el arte

por la cultura y la vida.

Tu derecho mujer

Mujer tu derecho empieza ahí

en tu paso, tu cintura, en la feria

en el abrazo, en el vamos

y en las culpas que te inventas

diariamente.

Quítate un minuto el vestido ese

sin renunciar al gran mundo

que guardas bajo tu planta.

Vive el hoy, píntate el rostro

sin sacudir los manteles

deja el reloj, busca el sol

que para ti aún existe.

Grita a los vientos que el cielo

te pertenece un pedazo

no te detengas, entrega

sin renunciar a ti misma

y lucha, lucha sin pausas

por defender tus ideas

y enaltecer tu palabra.

No te derrumbas si tienes

cien peldaños cotidianos

mil espinas que te hieren

cuando nadie ve tu esfuerzo

porque eres el timón del gran

barco de la vida.

Por todo eso MUJER tu derecho

empieza ahí no lo olvides

mañana todo estará en orden

y tus manos muy vacías.

Fortaleza

Mi fortaleza la llevo

como un gran broche en mi espalda

cuando un día sin quererlo

me enfrenté a la cruel batalla.

De ser padre, mujer niña,

madre obrera y artesana

para ponerme en la frente

como un pañuelo mi casa.

Mi fortaleza la llevo

grabada a fuego y escarcha

sin tener tiempo del llanto

que abofeteaba mi cara.

Con una mano reía

y con la otra luchaba

porque las horas son siglos

cuando una sola se basta.

Mil chaparrones llegaron

que anudaron mi garganta

pero con mi paso firme

fui cosechando esperanzas.

Hoy tengo las manos llenas

y un cascabel en el alma

porque todo he conseguido

con sudor y muchas lágrimas.

No reniego soy dichosa

mis pupilas tienen alas

y mi planta la riqueza

de ser mujer como tantas.

Distancia......

La distancia es muy corta

y a veces es muy larga

cuando quiero tus besos

mis ansias se agigantan.

Y atravieso el espacio

taciturna y callada

para ver si me encuentro

en tu piel transformada.

Estoy aunque no creas

muy cerca de tu espalda

besándote los ojos

cubriéndote las alas.

Mi amor es más que todo

el mundo que te abraza

las dudas que te nacen

los miedos, las nostalgias.

La distancia es muy corta

y a veces es muy larga

la clave es descubrir

las pupilas del alma

*Otros episodios donde compartimos con la escritora Graciela Monteverde son: Episodio XIII y Episodio XXXVII.

Esperando este episodio haya sido interesante los invitamos a seguir este programa; a comentar en Ivoox, en este blog o en las redes sociales.

PÁGINA EN BLANCO se puede escuchar en Ivoox, en Spotify y en Tune In. También en este mismo blog.

La información sobre los episodios I al XXIII se comparten en el blog “Nuestras Huellas en la Era Digital”. A partir del episodio XXIV se pueden leer aquí, en este blog Página en Blanco.